L’Associazione Culturale Rebus ha presentato la mostra fotografica Angiolina, tenutasi nel 2018 all’antico mulino di Gavardo (BS).
Angiolina è un personaggio estratto dalla canzone Volta la Carta di Fabrizio De Andrè, interpretata da Lucia Scalvini con le fotografie di Roberto Cavagnini.
Volta la carta è una canzone contenuta nell’album Rimini del maggio 1978.
Il brano affonda le sue radici in un filone di filastrocche di varie tradizioni italiane che accostano, verso dopo verso, concetti molto distanti tra loro (introdotti dalla frase «volta la carta»), ma spesso legati dalla rima.
Il ritornello, che prende ispirazione contemporaneamente da una canzone popolare (Angiolina, bell’Angiolina) e dal neorealismo di Pane, amore e fantasia, racconta invece la storia di una ragazza di nome Angiolina, che inizialmente patisce delusioni d’amore a causa di un carabiniere, ma che infine riesce a sposarsi.
Carabiniere l’ha innamorata, volta la carta e lui non c’è più
Fabrizio De Andrè – Volta la Carta
Nella mostra, le fotografie sono state scattate da frasi della canzone stessa per raccontare la storia che c’è dietro.
